1288 – 2028r. 740 lat Więcborka miasta Grzymalitów herbu Grzymała z 1087 roku !
1288 – 2028r. 740 lat Więcborka miasta Grzymalitów herbu Grzymała z 1087 roku !
Zapis ten o Więcborku znajduję się Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej oraz na portalu Polona w monumentalnym dziele Codex Diplomaticus Maioris Poloniae (Kodeks Dyplomatyczny Wielkopolski), Tom II, pod numerem katalogowym 62
Przypominam, że Książę Przemysł II precyzyjnie wyznacza w tym akcie granice posiadłości arcybiskupstwa gnieźnieńskiego (Pęperzyna) i Więcborka oraz sąsiednich dóbr rycerskich:
„rivulum Kamionka, ubi cadit in rivulum Lobzonka” – potok Kamionka w miejscu, gdzie wpada do rzeki Łobżonki. To do dziś rzeki wyznaczające historyczną Krajnę.
„hereditates Pynperzyn et Vanzowna” – granice dzielące dziedzictwa (majątki) Pęperzyn i Wanzowna.
Słowo Vanzowna (w innych odpisach i dokumentach z tego okresu zapisywane jako Wanzowno, Wąsowno, a później przekształcone pod wpływem językowym w Wierzbork / Vandsburg, Więcbork) to pierwotna, XII i XIII-wieczna nazwa obronnego grodu Więcbork. Nazwa ta nawiązywała bezpośrednio do „wąsów” lub „wiązów” – ukształtowania terenu nad jeziorem lub porastających je drzew.
Oryginalny tekst łaciński (Fragment o granicach Krajny w tym Więcborku miasta Grzymalitów)
„(…) In nomine Domini amen. Nos Premislius Dei gracia dux Polonie (…) ex hiis terminis et graniciis, videlicet ad rivulum Kamionka, ubi cadit in rivulum Lobzonka, et ab eodem rivulo Lobzonka usque ad metas, que dividunt hereditates Pynperzyn et Vanzowna (…)”
„rivulum Kamionka, ubi cadit in rivulum Lobzonka” – potok Kamionka w miejscu, gdzie wpada do rzeki Łobżonki. To do dziś rzeki wyznaczające historyczną Krajnę.
„hereditates Pynperzyn et Vanzowna” – granice dzielące dziedzictwa (majątki) Pęperzyn i Wanzowna czyli miasta Więcbork !
W załączeniu najstarszy niespełna 940 letni herb Więcborka z 1087r. nadany przez Księcia Władysława Hermana za obronę Płocka przed Jaćwingami ówczesnemu właścicielowi Więcborka Przezławowi Grzymała, który w Więcborku miał wówczas siedzibę zamkową !
To tylko fragment mojej Monografii Więcborka bez cenzury i zakłamania oraz mojej Biografii, która już niebawem ukaże się w postaci książki.
